Despite being a huge producer and exporter of olive oil, you’d struggle to find anything labeled Tunisian oil in supermarkets ...