The Detroit City Council voted Tuesday to extend the city’s contract with California-based tech company SoundThinking Inc.