Salesforce’s $3.6B Fin acquisition boosts AI customer engagement, but raises integration and execution risks, says RBC.