John Lenihan has hired a new executive to help organize and grow the family enterprise he spent decades building.