JPMorgan Chase is tracking how developers use AI coding tools, with usage data potentially feeding into performance ...