Quantum technology firms are braving turbulent markets to publicly list this year, as the nascent industry looks towards ...