You can grab the RetroPad code and .exe from GitHub.
I ditched my terminal for Claude's built-in code executor, and I'm not going back.