Retro games with modern systems have been a trending approach to indie titles for a long time, but this pattern began with one success.