Knicks coach Mike Brown criticized the officiating in Game 3 of the NBA Finals after the San Antonio Spurs shot 24 free throws in the second half to New York’s eight.